Dialecte
Niveau
Type
Source
Enseignement
Genre
Sujet
- Animaux
- Automne
- Celébrations
- Été
- Famille
- Famine
- Femme
- Fille
- Garçon
- Hiver
- Homme
- Inter-races
- Justice
- Lieux
- Médecines
- Monstres
- Noms
- Nourriture
- Objets
- Passé
- Plantes
- Politique
- Prédictions
- Printemps
- Privation
- Saisons
- Surnaturel
- Tâches
- Technologie
- Tradition
- Transport
- Valeurs cries
- Vêtements
Author
- Adrian Cheezo
- Agnes Shem
- Albert Tomatuk
- Alice N. Fitka
- Anna Blacksmith
- Annie Loon Cheechoo
- Annie Neeposh Ottereyes
- Annie Ningeok, Enosiq Ejetsiak and Michael Ipeelee
- Annie Ningeok, Enosiq Ejetsiak, Michael Ipeelee
- Annie Whiskeychan
- Annie Whiskeychan, Frances Mark, Frances Visitor
- Barbara Blackned, Florrie Katapatuk
- Beatrice Gilpin Mayappo
- Beatrice Gilpin Mayappo
- Bessie Blackned
- Brenda Atsynia
- Charles Cheezo
- Charles Cheezo, Bessie Blackned
- Charlie Bosum
- Charlotte Pepabano
- Chrissie Samuelson
- Coom Matoush
- Cree Way
- Daisy Moar
- Daniel Moses
- David Sandy, Margaret Bearskin
- Dorothy Polson
- Edith Matoush
- Éducation et formation professionnelle des Autochtones - Manitoba
- Eleanor Mcleod et Jane Moore
- Eleanor McLeod, Jane Moore
- Eliza Webb
- Elizabeth (Blackned) Jolly
- Elizabeth Atseriak, Julia Hill, Grace Oldfriend
- Elizabeth Atseriak, Julia Hill. Grace Oldfriend
- Ella Neeposh
- Elsie Duff
- Elsie Jimmie
- Emily Cooper
- Emily Hughboy
- Emma Shecapio
- Étudiants en littéracie crie à Wemindji
- Étudiants en littéracie crie à Wemindji 2002
- Eva Moar
- Florrie Mark-Stewart
- Florrie Weapenicappo Mayappo
- George Fireman
- Gerti et John Murdoch
- Gerti et John Murdoch
- Hannah (Jacob) Moses
- Harriet (Etapp) Coon-Come
- Harry Duff
- James Jonah
- Jane Snowboy Gilpin
- Janie Pepabano
- Jimmy Iserhoff
- Joanne Pashagumeskum-Pepabano
- Job Kawapit
- Johhny Shecapio
- John Blackned
- John Murdoch
- Johnny Shecapio
- Josephine Blackned
- Josephine Mayappo Gilpin
- Josephine Mianscum Coon
- Josephine Mianscum-Coon
- Kathy Okpak
- Kathy Okpic
- Les enseignants de Langue et culture cries
- Lily Gull Sutherland
- Lily Gull-Sutherland
- Linda Georgeskish-Pashagumeskum
- Linda Moar
- Linda Visitor
- Louise Hoover, Carrie Hoover, Caroline Hoover
- Luci Salt
- Luci Salt, Elsie Duff
- Luke MacLeod
- Luke MacLeod
- Maggie Sheshamush-George
- Malaya Audlakiak
- Margaret Beaver
- Margaret Cheezo
- Margaret Mistacheesick
- Marianne Pashagumeskum
- Marianne Pashagumskum
- Marie Wassillie, Christina Kern, Margaret Beaver
- Mark Blackned
- Martha Dixon Mayappo
- Martha Dixon Mayappo
- Mary Sandy
- Mary Swallow
- Matthew Ratt
- Minnie Moar
- Minnie Shutt Parkes
- Nellie Pachanos
- Pamela MacLeod
- Participants au First Language Children`s Literature Publishing Workshop
- Participants au First Language Children’s Literature Publishing Workshop
- Personnel des Programmes cris
- Personnel des Programmes cris
- Philip Goodwin
- Professeurs de culture et langue cries
- Programmes cris
- Programmes cris de la Commission scolaire crie
- Rebecca Kawapit
- Regrettée Annie Whiskeychan
- Ricky Jolly
- Rita (Jonah) McLeod, Janie (Jacob) Diamond, Daisy (Blueboy) Moar
- Robert Munsch
- Rose Dixon Gilpin
- Ruth Salt
- Samuel Bearskin
- Sandy Masty
- Sidney Loon
- Simeon Awashish
- Sources variées
- Stella Matthew-Bearskin
- Stephanie Meskino
- Susie Matoush
- Teachers and Students
- Thomas Coon
- Version originale de Cree Way des Programmes cris
- Waskaganish Students
- William Cox
Page 1 of 2, showing 20 records out of 31 total, starting on record 1, ending on 20
Il y a six histoires sur ce CD racontées par Job Kawapit de Whapmagoostui, Qc.1. Maashu et le rocher
2. Maashu et l’inondation
3. Maashu et le castor
4. Maashu et les oies des neiges
5. Maashu et la danse
6. Maashu et Nishtuch
Age(niveau) 12+ISBN: 1-897296-48-6
Il y a 4 histoires : 1. Tandis que nous pratiquions 2. Une chance qu'il y avait un renard
3. Ma grand-mère, mon grand-père
4. Pourquoi la martre a une tache jaune sur le poitrail
Age(niveau) 12+ISBN: 1-55036-656-4
Ce livre contient quatre histoires racontées par le regretté John Blackned, un Cri de Rupert`s House, Qc. La vieille femme qui chantait au wigwam, La vieille femme transformée en baleine, L'enfant qui vivait avec un ours et Le géant appelé Maamitaau.
Age(niveau) 12+ISBN: 1-894843-54-1
This book has twelve short stories, legends with question in the end.
Age(niveau) 12+ISBN: 978-1-927937-09-9
This book is a tale of about a rabbit and a frog sharing food.
Age(niveau) 10+ISBN: 978-1-77376-039-1
This book is about stories of Whapmagoostui elders written by Cree Literacy students.
Age(niveau) 12+ISBN: 978-1-77376-032-2
- Edition
1
- Editor
Linda Visitor, Nellie Cox
- Photo Credits
Agnes Kawapit (cover page)
- Created
2021-10-12 14:37:18
- Modified
2021-11-03 15:02:07
- Dialecte
- Type
- Sources
- Genres
Un conte paru lors d'un cours de littéracie à Eastmain. La série comprend cinq livres sur l'ours, le castor, la loutre, le lynx et la moufette. Cette histoire raconte qu’un ours et une loutre étaient bons amis. Ils sont allés à la pêche. La loutre est retournée tôt à la maison alors que l’ours est resté et sa queue s’est prise dans la glace.
Age(niveau) 4+ISBN: 1-55036-623-8
L'histoire de Chahkaapesh et autres légendes :
1. Chahkaapesh
2. Le porc-épic géant
3. Le lièvre et la petite grenouille
4. La martre et le lynx
5. Le garçon gardé par un ours
Age(niveau) 12+ISBN: 1-894843-30-4
Ce livre contient quatre histoires racontées par le regretté John Blackned, un Cri de Rupert`s House, Qc. La vieille femme qui chantait au wigwam, La vieille femme transformée en baleine, L'enfant qui vivait avec un ours et Le géant appelé Maamitaau.
Age(niveau) 12+ISBN: 1-894843-55-X
Quatre légendes racontées par le regretté John Blackned, un Cri de Rupert`s House, Québec. Le porc-épic qui a épousé une femme, Comment le loup a été créé, Gojeeship, La femme et le chien.
Age(niveau) 12+ISBN: 1-894843-57-6
Ce livre est un recueil de dix courts récits sur les noms de dix endroits différents dans le secteur de Waskaganish. C’est un des premiers livres publiés par Cree Way. Le texte a été révisé et la couverture modifiée.
Age(niveau) 12+ISBN: 1-894843-71-1
- Year Published
2005
- Edition
1
- Editor
Ruth Salt, Daisy Moar, Anna Blacksmith, Patricia Diamond
- Illustrated By
John Murdoch
- Modified
2020-09-23 16:31:33
- Dialecte
- Also Available In
- Type
- Sources
- Genres
- Sujets
Garçon, Fille, Tradition, Lieux, Celébrations, Passé, Nourriture, Famille
Ce livre contient trois histoires racontées par Rupert Erless et John Blackned, tous deux de Rupert`s House, Qc. 1. Le retour du castor 2. Quand les temps étaient durs 3. La brigade de topographes
Age(niveau) 12+ISBN: 1-894843-61-4
Trois courtes histoires racontées par la regrettée Annie Whiskeychan : L'homme tué par un orignal, La grenouille géante, L'enfant dont les parents sont morts gelés
Age(niveau) 12+ISBN: 1-894843-75-4
Trois courtes histoires racontées par Annie Whiskeychan. Deux filles qui rêvent de deux étoiles.Un enfant orphelin. L’Inuit qui voulait se marier.
Age(niveau) 12+ISBN: 1-894843-73-8
Ce livre contient neuf légendes racontées par le regretté John Blackned, un Cri de Rupert`s House, Qc.
1. Les bébés souris et le lynx
2. À la recherche d'une épouse
3. Le retour de l'épouse du castor
4. Chiichiikuchaanish
5. Comment l'été est né
6. L'étoile Wichk et les saisons
7. Le vieil homme abandonné
8. Quelqu'un attendait
9. Le festin de caribou
Age(niveau) 12+ISBN: 1-894843-59-2
There are 2 stories in this cd, Chichipiyiu and The Cannibal giants.
Age(niveau) 10+ISBN: 978-1-897296-32-0
Un conte paru lors d'un cours de littéracie à Eastmain. La série comprend cinq livres sur l'ours, le castor, la loutre, le lynx et la moufette. Dans cette histoire, une mouffette affamée était sur la route et a été frappée par un camion.
Age(niveau) 6+ISBN: 1-55036-621-1
Un conte qui nous vient d`un cours de littéracie à Eastmain. Cette série comprend cinq livres sur l`ours, le castor, la loutre, le lynx et la moufette. Cette histoire raconte qu'une fille s`occupait d`un renard et d'un lynx; elle a attaché leurs queues ensemble tandis qu`ils dormaient.
Age(niveau) 6+ISBN: 1-55036-619-X
Les histoires de Matthew qui se sont passées il y a longtemps.
Age(niveau) 12+ISBN: 1-894843-14-2
Trois courtes histoires : L'homme tué par un orignal, La grenouille géante, L'enfant dont les parents sont morts gelés.
Age(niveau) 12+ISBN: 1-894843-74-6