
Dialecte
Niveau
Type
Source
Enseignement
Genre
Sujet
- Animaux
- Automne
- Celébrations
- Été
- Famille
- Famine
- Femme
- Fille
- Garçon
- Hiver
- Homme
- Inter-races
- Justice
- Lieux
- Médecines
- Monstres
- Noms
- Nourriture
- Objets
- Passé
- Plantes
- Politique
- Prédictions
- Printemps
- Privation
- Saisons
- Surnaturel
- Tâches
- Technologie
- Tradition
- Transport
- Valeurs cries
- Vêtements
Author
- Adrian Cheezo
- Agnes Shem
- Albert Tomatuk
- Alice N. Fitka
- Anna Blacksmith
- Annie Loon Cheechoo
- Annie Neeposh Ottereyes
- Annie Ningeok, Enosiq Ejetsiak and Michael Ipeelee
- Annie Ningeok, Enosiq Ejetsiak, Michael Ipeelee
- Annie Whiskeychan
- Annie Whiskeychan, Frances Mark, Frances Visitor
- Barbara Blackned, Florrie Katapatuk
- Beatrice Gilpin Mayappo
- Beatrice Gilpin Mayappo
- Bessie Blackned
- Brenda Atsynia
- Charles Cheezo
- Charles Cheezo, Bessie Blackned
- Charlie Bosum
- Charlotte Pepabano
- Chrissie Samuelson
- Coom Matoush
- Cree Way
- Daisy Moar
- Daniel Moses
- David Sandy, Margaret Bearskin
- Dorothy Polson
- Edith Matoush
- Éducation et formation professionnelle des Autochtones - Manitoba
- Eleanor Mcleod et Jane Moore
- Eleanor McLeod, Jane Moore
- Eliza Webb
- Elizabeth (Blackned) Jolly
- Elizabeth Atseriak, Julia Hill, Grace Oldfriend
- Elizabeth Atseriak, Julia Hill. Grace Oldfriend
- Ella Neeposh
- Elsie Duff
- Elsie Jimmie
- Emily Cooper
- Emily Hughboy
- Emma Shecapio
- Étudiants en littéracie crie à Wemindji
- Étudiants en littéracie crie à Wemindji 2002
- Eva Moar
- Florrie Mark-Stewart
- Florrie Weapenicappo Mayappo
- George Fireman
- Gerti et John Murdoch
- Gerti et John Murdoch
- Hannah (Jacob) Moses
- Harriet (Etapp) Coon-Come
- Harry Duff
- James Jonah
- Jane Snowboy Gilpin
- Janie Pepabano
- Jimmy Iserhoff
- Joanne Pashagumeskum-Pepabano
- Job Kawapit
- Johhny Shecapio
- John Blackned
- John Murdoch
- Johnny Shecapio
- Josephine Blackned
- Josephine Mayappo Gilpin
- Josephine Mianscum Coon
- Josephine Mianscum-Coon
- Kathy Okpak
- Kathy Okpic
- Les enseignants de Langue et culture cries
- Lily Gull Sutherland
- Lily Gull-Sutherland
- Linda Georgeskish-Pashagumeskum
- Linda Moar
- Linda Visitor
- Louise Hoover, Carrie Hoover, Caroline Hoover
- Luci Salt
- Luci Salt, Elsie Duff
- Luke MacLeod
- Luke MacLeod
- Maggie Sheshamush-George
- Malaya Audlakiak
- Margaret Beaver
- Margaret Cheezo
- Margaret Mistacheesick
- Marianne Pashagumeskum
- Marianne Pashagumskum
- Marie Wassillie, Christina Kern, Margaret Beaver
- Mark Blackned
- Martha Dixon Mayappo
- Martha Dixon Mayappo
- Mary Sandy
- Mary Swallow
- Matthew Ratt
- Minnie Moar
- Minnie Shutt Parkes
- Nellie Pachanos
- Pamela MacLeod
- Participants au First Language Children`s Literature Publishing Workshop
- Participants au First Language Children’s Literature Publishing Workshop
- Personnel des Programmes cris
- Personnel des Programmes cris
- Philip Goodwin
- Professeurs de culture et langue cries
- Programmes cris
- Programmes cris de la Commission scolaire crie
- Rebecca Kawapit
- Regrettée Annie Whiskeychan
- Ricky Jolly
- Rita (Jonah) McLeod, Janie (Jacob) Diamond, Daisy (Blueboy) Moar
- Robert Munsch
- Rose Dixon Gilpin
- Ruth Salt
- Samuel Bearskin
- Sandy Masty
- Sidney Loon
- Simeon Awashish
- Sources variées
- Stella Matthew-Bearskin
- Stephanie Meskino
- Susie Matoush
- Teachers and Students
- Thomas Coon
- Version originale de Cree Way des Programmes cris
- Waskaganish Students
- William Cox
Page 6 of 9, showing 20 records out of 163 total, starting on record 101, ending on 120


Le livre décrit le voyage d'une famille à son camp d'automne.
Age(niveau) 12+ISBN: 1-894843-47-9
- Year Published
2005
- Edition
2
- Editor
Luci Salt, Alice Duff, Elsie Duff, Frances Visitor
- Illustrated By
Willard Moar
- Modified
2017-11-16 15:15:21
- Dialecte
- Also Available In
- Type
- Sources
- Genres
- Sujets
Garçon, Animaux, Fille, Valeurs cries, Transport, Nourriture, Famille, Automne


Les histoires de Matthew qui se sont passées il y a longtemps.
Age(niveau) 12+ISBN: 1-894843-14-2


Le livre explique étape par étape comment trouver un porc-épic et le préparer.
Age(niveau) 12+ISBN: 1-894843-40-1
- Year Published
2005
- Edition
2
- Editor
Luci Salt, Elsie Duff, Alice Duff, Frances Visitor
- Photo Credits
Anna Blacksmith
- Modified
2017-11-16 15:10:02
- Dialecte
- Also Available In
- Type
- Sources
- Enseignement
- Genres
- Sujets


L'orignal est le sujet de ce livre : comment le nettoyer et le découper, comment flamber le nez.
Age(niveau) 12+ISBN: 1-894843-42-8


Les images montrent comment écorcher, vider, découper et flamber un castor.
Age(niveau) 12+ISBN: 1-894843-82-7
- Year Published
2007
- Edition
2
- Editor
Luci Salt, Elsie Duff, Alice Duff
- Photo Credits
Anna Blacksmith
- Modified
2017-11-16 14:52:50
- Dialecte
- Also Available In
- Type
- Sources
- Enseignement
- Genres
- Sujets


Trois courtes histoires : L'homme tué par un orignal, La grenouille géante, L'enfant dont les parents sont morts gelés.
Age(niveau) 12+ISBN: 1-894843-74-6


Ce livre contient trois courtes histoires : Deux filles qui rêvent de deux étoiles,
Un enfant orphelin,
L’Inuit qui voulait se marier.
Age(niveau) 12+ISBN: 1-894843-72-X


Ce livre contient deux histoires. La première parle de Waskaganish il y a longtemps. La seconde raconte qu'un homme a perdu ses deux fils noyés dans les rapides. Il vit près des rapides.
Age(niveau) 12+ISBN: 1-894843-64-9


Ce livre contient trois histoires; la première parle de la brigade, la seconde d’un mariage autrefois, et la dernière traite de la rougeole.
Age(niveau) 12+ISBN: 1-894843-66-5


Le livre traite des différentes formes de lacs et de la signification de leur nom.
Age(niveau) 12+ISBN: 1-894843-50-9
- Year Published
2005
- Edition
1
- Editor
Luci Salt, Elsie Duff, Alice Duff
- Illustrated By
George Fireman
- Modified
2017-11-16 14:38:38
- Dialecte
- Also Available In
- Type
- Sources


Ce livre contient quatre histoires : Le porc-épic qui a épousé une femme, Kaauchishimiiuwichiu, Un homme appelé Kuuchiiship, Une femme et un chien.
Age(niveau) 12+ISBN: 1-894843-56-8


Plusieurs histoires et légendes racontées par John Blackned.
Age(niveau) 12+ISBN: 1-894843-58-4


Environ cinq histoires courtes racontées à Gerti et John Murdoch par des aînés de Waskaganish.
Age(niveau) 12+ISBN: 1-894843-62-2


Ces histoires racontées à Gerti et John parlent d’une période où le trappage du castor a été interrompu, pour que le nombre de castors augmente.
Age(niveau) 12+ISBN: 1-894843-60-6


Ce livre parle de différents abris utilisés autrefois et encore aujourd'hui.
Age(niveau) 12+ISBN: 1-894843-68-1
- Year Published
2005
- Edition
1
- Editor
Luci Salt, Alice Duff, Linda Visitor, Elsie Duff
- Illustrated By
Bobby Esau
- Modified
2017-11-15 11:24:23
- Dialecte
- Also Available In
- Type
- Sources


Comment Mistissini a reçu le nom de « grand rocher ».
Age(niveau) 12+ISBN: 1-894843-89-4


Les gens de Waswanipi se regroupaient sur une île après avoir passé l'hiver sur leur territoire de trappage. Ils y célébraient les mariages et y organisaient des festins.
Age(niveau) 12+ISBN: 1-894843-88-6
- Year Published
2006
- Edition
1
- Editor
Luci Salt, Alice Duff, Linda Visitor, Elsie Duff
- Photo Credits
Lily Gull-Sutherland
- Modified
2017-11-15 11:21:04
- Dialecte
- Also Available In
- Type
- Sources
- Sujets


Ce livre d’histoire porte sur les activités de chasse et pêche à l’ancien village de Mistissini. On y parle aussi des jeux qui s’y pratiquaient.
Age(niveau) 12+ISBN: 1-897296-01-0


Récit d’un voyage de mieux-être (Wellness journey) suivant le mode traditionnel de déplacement en hiver.
Age(niveau) 12+ISBN: 1-894843-99-1


Le texte explique comment garder le campement et l'environnement propres pour respecter la Terre et les animaux.
Age(niveau) 12+ISBN: 1-894843-98-3
